Registro de marca en Chile: cómo funciona ante INAPI

Cuánto cuesta de verdad, cómo se eligen las clases, por qué INAPI rechaza una marca y —lo que casi nadie menciona— por qué desde 2022 registrarla no basta: hay que usarla.

Emprendedora revisando el registro de su marca

Por qué conviene registrar tu marca

En Chile la marca es de quien la registra primero, no de quien la usa primero. Puedes llevar años operando con un nombre y perderlo si otra persona lo inscribe antes que tú.

Registrar tu marca te da el derecho exclusivo a usar ese nombre o logo en las clases que inscribas, y la posibilidad de impedir que otros lo usen. El registro dura 10 años y se renueva indefinidamente.

Si quieres el detalle del procedimiento completo, lo explicamos paso a paso en cómo registrar una marca en Chile.

Qué es una marca y qué protege

Una marca es el signo que distingue tus productos o servicios de los de la competencia: un nombre, un logo, o ambos. Lo que registras no es una idea ni un producto, sino ese signo, y solo para las actividades que declares.

Conviene no confundir tres cosas que suelen tratarse como sinónimos. La razón social es el nombre legal de tu empresa ante el SII. El nombre de fantasía es cómo te presentas comercialmente. La marca registrada es el signo que inscribes en INAPI y sobre el que obtienes derecho exclusivo. Tener uno no te da los otros: puedes tener una empresa constituida y que tu nombre comercial sea de otro.

Tipos de marca que puedes registrar

Denominativa

Solo el nombre o la palabra, sin un diseño particular. Es la más flexible: protege el nombre escrito en cualquier tipografía.

Figurativa

Solo el logo o símbolo, sin texto. Protege el diseño, no las palabras que lo acompañen.

Mixta

Nombre y logo combinados. Protege el conjunto tal como se presenta, no cada elemento por separado.

Si tu activo principal es el nombre, la denominativa suele ser la mejor primera inversión: protege la palabra sin atarla a un diseño que puede cambiar. El logo se puede sumar después.

Las clases de Niza: por qué se paga por clase

El registro no protege tu marca "para todo". La protege en determinadas clases de la Clasificación de Niza, un estándar internacional de 45 categorías: las clases 1 a 34 agrupan productos y las 35 a 45, servicios.

Un ejemplo concreto. Una cafetería que además vende su café envasado necesita la clase 43, de servicios de restauración, y la clase 30, que cubre el café como producto. Si registra solo una, queda desprotegida en la otra: alguien podría inscribir el mismo nombre para el negocio que ella no cubrió.

Cada clase se paga por separado, así que elegirlas bien es lo que decide si pagas de más o si quedas desprotegido donde importa. Es la parte del trámite donde más se equivoca quien lo hace solo.

Cómo es el proceso ante INAPI

Búsqueda de anterioridades. Antes de presentar, se revisa en el registro de INAPI si ya existe una marca igual o parecida en tus clases. Es gratis y es el paso que más solicitudes rechazadas evita.
Solicitud. Se presenta el signo y las clases, y se paga la tasa inicial.
Examen de forma. INAPI revisa que la solicitud esté completa.
Publicación en el Diario Oficial. Hay que publicar dentro de 20 días hábiles desde la aceptación a trámite; si no, la solicitud se entiende abandonada.
Plazo de oposición. Desde la publicación corren 30 días hábiles para que terceros se opongan.
Examen de fondo. INAPI evalúa si la marca es registrable: que no sea genérica, descriptiva, ni se confunda con otra ya inscrita.
Concesión. Aceptada la marca, se pagan los derechos finales y se concede. El registro dura 10 años y se renueva indefinidamente.

Sin oposiciones ni observaciones, el trámite suele tardar entre 4 y 8 meses.

Cuánto cuesta: el arancel de INAPI

El registro no protege tu marca "para todo": la protege en determinadas clases de la Clasificación de Niza, y cada clase se paga por separado. Este arancel lo cobra INAPI, no nosotros.

Clases	Total en UTM	Aprox. en pesos
1 lo más común	3 UTM	$214.947
2	6 UTM	$429.894
3	9 UTM	$644.841

Calculado con la UTM vigente ($71.649). Como el arancel está fijado en UTM, el monto en pesos cambia cada mes. A esto se suma la publicación del extracto en el Diario Oficial, que es obligatoria, se paga directamente al Diario Oficial y varía según la extensión de la descripción de tus productos o servicios. Los honorarios de la asesoría van aparte y dependen de cuántas clases necesites.

Por qué INAPI rechaza una marca

El artículo 20 de la Ley 19.039 enumera once causales de irregistrabilidad. La más frecuente con diferencia es la falta de distintividad, y los ejemplos son de la propia INAPI: SILLA para sillas es genérica; DULCE para chocolates es descriptiva. Ninguna de las dos distingue tu producto del de otro, que es justo lo que una marca debe hacer.

Causal	Qué significa
Falta de distintividad	Genéricas, descriptivas o de uso común en el comercio para ese producto.
Similitud con otra marca	Idéntica o parecida a una ya registrada para productos o servicios iguales o similares.
Símbolos del Estado	Emblemas, banderas o símbolos de un Estado no se pueden apropiar.
Nombres de personas	Nombres, seudónimos o retratos requieren consentimiento, o que hayan pasado 50 años desde su muerte.
Inducción a error	Signos que confundan sobre la procedencia geográfica, la cualidad o el género del producto.
Denominaciones técnicas	Términos técnicos o científicos, variedades vegetales y denominaciones de la OMS.
Indicaciones geográficas	Las reconocidas como indicación geográfica o denominación de origen.
Orden público y moral	Signos contrarios al orden público, la moral o las buenas costumbres.

Registrarla no basta: hay que usarla

Desde el 9 de mayo de 2022, con la entrada en vigencia de la Ley 21.355, existe en Chile la caducidad por falta de uso. Es el cambio que más sorprende a quien registró su marca antes y no lo sabe.

Si el titular no acredita un uso real y efectivo de la marca durante cinco años —contados desde la concesión o desde el último uso que pueda probarse— cualquier persona con interés legítimo puede pedir que se declare caducada. Y ojo con esto: la carga de la prueba es del titular. No es INAPI quien debe demostrar que no la usaste; eres tú quien debe demostrar que sí.

La caducidad no se declara de oficio: alguien tiene que solicitarla. En la práctica, quien la pide suele ser justamente quien quiere usar ese nombre. Y puede ser total o parcial: te pueden caducar solo las clases que no estás usando, dejándote el resto.

Esto cambia un consejo que todavía circula. Registrar en muchas clases "por si acaso" dejó de ser gratis: cada clase que inscribes y no usas es una puerta abierta para que un tercero te la quite. Conviene registrar donde operas de verdad, y ampliar después.

Qué más cambió con la Ley 21.355

Se eliminaron las marcas de establecimiento comercial e industrial. Quien tenía una registrada puede, al expirar, renovarla como marca de servicio para no perder el derecho adquirido.
Se admiten signos no tradicionales. Ahora pueden registrarse marcas tridimensionales, olfativas y otras que antes quedaban fuera.
Se tipificó el delito de falsificación de marca, con pena de reclusión menor en su grado mínimo a medio.

Los errores que salen caros

Registrar tarde. Si alguien inscribe tu nombre antes, la marca es suya. Es el error más costoso y el más común.
Elegir mal las clases. Registrar en una clase que no cubre tu negocio real deja tu marca desprotegida justo donde importa.
Elegir un nombre no registrable. Las marcas genéricas o meramente descriptivas suelen rechazarse, y la tasa inicial no se devuelve.
Saltarse la búsqueda previa. Presentar sin revisar anterioridades te expone a oposiciones y a perder lo pagado.

Pronto: asesoría en registro de marca

Estamos preparando este servicio. Por ahora esta página es una guía: si necesitas registrar tu marca hoy, el trámite se presenta directamente en inapi.cl y no requiere abogado.

¿Por qué más de 1000 empresas eligen a Contable?

4,4/5 | 111 opiniones

Claudia Castro

Proyectos y Mantenimiento Industriales S&C SPA

⭐⭐⭐⭐⭐

En mi caso particular, me atendió Nadia y tuve una excelente experiencia de servicio con ella. Es clara al explicar y eficaz al realizar los trámites. Está muy pendiente de todo el proceso que uno inicia. De hecho, ya son dos sociedades por acciones que he realizado con ella. 100% recomendable.

Alfredo Legua

MAMUTT SPA

⭐⭐⭐⭐⭐

Llevo años trabajando con Contable App y, después de un largo receso, he regresado con ellos. Tienen todo claro para realizar los trámites correspondientes. Realmente es una muy buena experiencia trabajar con su servicio. Además, destacan por su excelente disposición para contestar prácticamente de inmediato las preguntas enviadas por WhatsApp. Muy buen servicio y atención

Lenys Diaz

Taller Automotriz Santiago

⭐⭐⭐⭐⭐

Excelente experiencia. Cuentan con un tiempo de respuesta muy rápido y me ayudan puntualmente con mis dudas y consultas. Es un portal ideal para gestionar las finanzas. ¡Súper recomendados.

Convenios

Gracias a nuestros convenios con Starken, Transbank y Colina Emprende, podrás acceder a descuentos y beneficios.

Después de crear una empresa

Transformar tu idea en una empresa es el primer paso; pero llevar su contabilidad requiere de procesos importantes, obligatorios y muchas veces complejos. En Contable te apoyamos para que sigas creciendo con la tranquilidad de tener tu negocio con base sólida y en orden.

DIRECCIÓN TRIBUTARIA

Desde $69.000 anual

Un domicilio tributario para tu empresa sin comprometer tu hogar. Además, te asesoramos en tu patente municipal y digitalizamos tu correspondencia para que la recibas a través de nuestra App.

PLANES DE CONTABILIDAD

Desde $54.000 mensual

Asesoría de expertos + plataforma de contabilidad (App). Optimizamos tus procesos contables con una excelente relación costo/beneficio, ideal PYMEs.

CERTIFICADO DIGITAL SII

Desde $14.000 más IVA

El más económico del mercado Tu certificado te permitirá acceder al Servicio de Impuestos Internos (SII) para que emitas boletas y factures.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta registrar una marca en Chile?

El arancel de INAPI es de 1 UTM por clase al presentar la solicitud y 2 UTM por clase al concederse: 3 UTM por clase en total, es decir unos $214.947 con la UTM de este mes. A eso se suma la publicación obligatoria del extracto en el Diario Oficial, que se paga aparte y varía según la extensión de la descripción. Los honorarios profesionales por la asesoría van aparte y dependen de cuántas clases necesites.

¿Cuánto demora el registro de una marca?

Si no hay oposiciones ni observaciones, el trámite suele tardar entre 4 y 8 meses. Incluye el examen de forma, la publicación en el Diario Oficial, un plazo de 30 días hábiles para que terceros se opongan, y el examen de fondo antes de la concesión.

¿Necesito un abogado para registrar mi marca?

No. La ley chilena no exige comparecer representado por abogado ni por agente de propiedad industrial: puedes presentar la solicitud tú mismo en inapi.cl. Contar con asesoría ayuda sobre todo en dos puntos donde se pierde plata: la búsqueda de anterioridades y la elección de las clases.

¿Qué pasa si no registro mi marca?

En Chile la marca es de quien la registra primero, no de quien la usa primero. Si no la registras, otra persona puede inscribirla y obligarte a dejar de usar tu propio nombre comercial. Es el error más caro de todos.

¿Marca, nombre de fantasía y razón social son lo mismo?

No. La razón social es el nombre legal de tu empresa ante el SII; el nombre de fantasía es cómo te presentas comercialmente; la marca registrada es el signo que inscribes en INAPI para tener derecho exclusivo sobre él en determinadas clases. Puedes tener los tres distintos, y tener uno no te da los otros.

¿Me pueden quitar la marca si no la uso?

Sí. Desde el 9 de mayo de 2022, con la Ley 21.355, cualquier persona con interés legítimo puede pedir la caducidad de una marca si el titular no acredita un uso real y efectivo durante cinco años, contados desde la concesión o desde el último uso comprobable. La carga de la prueba es del titular, INAPI no la declara de oficio, y la caducidad puede ser total o solo de las clases que no estés usando.

¿Cuánto dura el registro?

El registro de una marca dura 10 años contados desde su concesión, y se puede renovar indefinidamente por períodos de 10 años.